ផ្នែកទី 1៖ គោលបំណង និងវិសាលភាពនៃក្រមអ្នកផ្គត់ផ្គង់នេះ គោលបំណងនៃការអនុវត្ត
គោលបំណងនៃក្រមនេះគឺដើម្បីលើកកម្ពស់ការអនុវត្តការងារដោយយុត្តិធម៌ ការការពារសិទ្ធិមនុស្ស និងសិទ្ធិការងារ ស្តង់ដារអាជីវកម្មប្រកបដោយក្រមសីលធម៌ និងការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវចំពោះបញ្ហាបរិស្ថាននៅទូទាំងសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់របស់យើង។
ក្រមនេះកំណត់នូវតម្រូវការអប្បបរមាដែលយើងរំពឹងថាអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់យើងនឹងបំពេញបាន។ ប្រសិនបើឱកាសនេះកើតឡើង យើងនឹងស្វាគមន៍ឱកាសក្នុងការធ្វើការជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ ដើម្បីស្វែងរកវិធីកែលម្អសុខុមាលភាពកម្មករ និងក្រមសីលធម៌អាជីវកម្ម ហើយកាត់បន្ថយបន្ថែមទៀត លើសពីជំហានដែលយើងបានធ្វើរួចហើយ ផលប៉ះពាល់អាជីវកម្មរបស់យើងមានលើបរិស្ថាន។
វិសាលភាព
ក្រមនេះអនុវត្តចំពោះប្រតិបត្តិការផ្ទាល់របស់យើង អ្នកផ្គត់ផ្គង់ដោយផ្ទាល់ និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផ្សេងទៀត ដៃគូអាជីវកម្ម និងអ្នកម៉ៅការភាគីទីបី។
អ្នកផ្គត់ផ្គង់ទាំងអស់ត្រូវបានរំពឹងថានឹងបង្កើត និងរក្សាប្រព័ន្ធមួយដើម្បីផ្តល់នូវការអនុលោមតាមក្រម។ ក្រមនេះអនុវត្តចំពោះកម្មករនិយោជិតទាំងអស់នៅទូទាំងសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ និងប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់យើង រួមទាំងកម្មករនិយោជិតទាំងឡាយណាដែលជួលដោយអ្នកម៉ៅការភាគីទីបី និងភ្នាក់ងារជ្រើសរើសបុគ្គលិក (រួមទាំងកម្មករនិយោជិត បណ្តោះអាសន្ន ធម្មតា ក្រៅម៉ោង សូន្យម៉ោង ឬនៅលើកិច្ចសន្យាមានកាលកំណត់)។
"អ្នកផ្គត់ផ្គង់" សំដៅលើបុគ្គល អង្គភាព អាជីវកម្ម ភាពជាដៃគូក្រុមហ៊ុន ឬស្ថាប័ន ឬក្រុមផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយយើង រួមទាំងបុគ្គល អង្គភាព អាជីវកម្ម ក្រុមហ៊ុន ភាពជាដៃគូ ឬស្ថាប័ន ឬក្រុមផ្សេងទៀតដែលផ្គត់ផ្គង់ផលិតផល ទំនិញ វត្ថុធាតុដើម សមាសធាតុ ឬសេវាកម្ម ដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលដល់យើង ឬធ្វើការដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលជាមួយ ឬក្នុងនាមក្រុមហ៊ុនណាមួយ វត្ថុធាតុដើម សមាជិកល្អរបស់ផលិតផលនេះផងដែរ។ សេវាកម្ម ឬអ្វីផ្សេងទៀតទៅកាន់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ផ្ទាល់របស់យើង។
ផ្នែកទី II៖ ការអនុវត្តក្រម
ការទំនាក់ទំនង និងការអនុវត្ត
Dorsu, Dorsu Australia, Multiversal Garments Co Ltd ('Dorsu') និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធនឹង៖
អ្នកផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានរំពឹងថានឹង៖
ការអនុលោមតាម
នៅពេលដែលការបំពានធ្ងន់ធ្ងរណាមួយនៃក្រមត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយក្រុមហ៊ុនសង្កេតកូដដោយ Dorsu ឬដោយភាគីទីបីដែលធ្វើសកម្មភាពជំនួសពួកគេ ក្រុមហ៊ុន និង Dorsu នឹងរួមគ្នាយល់ព្រមលើកាលវិភាគសម្រាប់សកម្មភាពកែតម្រូវ។
អាទិភាពរបស់ Dorsu គឺសម្រាប់សកម្មភាពកែតម្រូវដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយជោគជ័យ។ នៅពេលដែលការបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៃក្រមនេះនៅតែបន្តកើតមាន Dorsu នឹងពិចារណាអំពីការបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដែលពាក់ព័ន្ធ។
ផ្នែកទី III៖ ក្រមប្រតិបត្តិរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ - បទប្បញ្ញត្តិស្តង់ដារ
ស្តង់ដារដែលបានរៀបរាប់ខាងក្រោមអនុវត្តចំពោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់ Dorsu ទាំងអស់ ហើយការអនុលោមតាមស្តង់ដារទាំងនេះត្រូវបានរំពឹងទុកពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទាំងអស់។
សិទ្ធិមនុស្ស និងលក្ខខណ្ឌការងារ
ការងារត្រូវបានជ្រើសរើសដោយសេរី
សេរីភាពក្នុងការបង្កើតសមាគម និងសិទ្ធិក្នុងការចរចាជាសមូហភាពត្រូវបានគោរព
លក្ខខណ្ឌការងារមានសុវត្ថិភាព និងអនាម័យ
ផ្នែកទី III៖ ក្រមប្រតិបត្តិរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ - បទប្បញ្ញត្តិស្តង់ដារ
ពលកម្មកុមារមិនត្រូវប្រើទេ។
ប្រាក់ឈ្នួលរស់នៅត្រូវបានបង់
ម៉ោងធ្វើការមិនលើស
កម្មករនិយោជិតត្រូវផ្តល់ពេលវេលាមិនតិចជាង ២៤ ម៉ោងជាប់ៗគ្នានៃម៉ោងធ្វើការក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃនីមួយៗ ឬក្នុងករណីដែលច្បាប់ជាតិអនុញ្ញាត ឬរយៈពេលមួយ ៤៨ ម៉ោងក្នុង ១៤ ថ្ងៃនីមួយៗ។
ផ្នែកទី III៖ ក្រមប្រតិបត្តិរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ - បទប្បញ្ញត្តិស្តង់ដារ
គ្មានការរើសអើងត្រូវបានអនុវត្តទេ។
ការងារទៀងទាត់ត្រូវបានផ្តល់ជូន
គ្មានការប្រព្រឹត្តបែបឃោរឃៅ ឬអមនុស្សធម៌ត្រូវបានអនុញ្ញាត
ការការពារបរិស្ថាន
ផ្នែកទី III៖ ក្រមប្រតិបត្តិរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ - បទប្បញ្ញត្តិស្តង់ដារ
សម្ភារៈគ្រោះថ្នាក់
ក្រមសីលធម៌អាជីវកម្ម ការសូកប៉ាន់ និងអំពើពុករលួយ
កិច្ចសន្យាបន្ត និងការងារផ្ទះ
ឧបសម្ព័ន្ធ
ពលកម្មកុមារ
'កុមារ' ត្រូវបានកំណត់ថាជានរណាម្នាក់ដែលមានអាយុក្រោម 15 ឆ្នាំ លុះត្រាតែអាយុអប្បបរមាស្របច្បាប់សម្រាប់ការងារ ឬអាយុទុកសម្រាប់ការអប់រំជាកំហិតគឺខ្ពស់ជាង។ ស្របតាមអនុសញ្ញាអាយុអប្បបរមារបស់អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ (ILO) នៅក្នុងប្រទេសដែលមានប្រព័ន្ធអប់រំដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍មិនគ្រប់គ្រាន់ ដែលអាយុអប្បបរមាត្រូវបានកំណត់នៅអាយុ 14 ឆ្នាំ យើងអាចពិចារណាអនុញ្ញាតឱ្យនិយោជិតដែលមានអាយុនោះសម្រាប់ការងារដែលមិនមានគ្រោះថ្នាក់។ ទាំងនេះនឹងត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញតាមករណីនីមួយៗ។
'កម្មករវ័យក្មេង' ត្រូវបានកំណត់ថាជាជនណាម្នាក់ដែលមានអាយុលើសពីអាយុដែលពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកុមារ (ផ្អែកលើនិយមន័យខាងលើ) ប៉ុន្តែក្រោមអាយុ 18 ឆ្នាំ។
ការងារ "គ្រោះថ្នាក់" គឺជាការងារណាមួយដែលអាចជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់សុខភាព និងសុវត្ថិភាពរបស់យុវជន ឬដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ការអភិវឌ្ឍរាងកាយ ផ្លូវចិត្ត ឬសង្គមរបស់ពួកគេ។
'ការងារពេលយប់' ត្រូវបានកំណត់ថាជាពេលណាមួយបន្ទាប់ពីម៉ោង 22:00 ម៉ោង។
សូកប៉ាន់
សំណូក មានន័យថា ជាការលើកទឹកចិត្តផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ឬការលើកទឹកចិត្ត ឬរង្វាន់ផ្សេងទៀតសម្រាប់សកម្មភាពដែលខុសច្បាប់ គ្មានសីលធម៌ រំលោភលើទំនុកចិត្ត ឬមិនសមរម្យតាមមធ្យោបាយណាមួយ។ សំណូកអាចយកទម្រង់ជាលុយ អំណោយ ប្រាក់កម្ចី ថ្លៃសេវា បដិសណ្ឋារកិច្ច សេវាកម្ម ការបញ្ចុះតម្លៃ រង្វាន់នៃកិច្ចសន្យា ឬអត្ថប្រយោជន៍ ឬអត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងទៀត។ ការសូកប៉ាន់រួមមាន ការផ្តល់ជូន ការសន្យា ការផ្តល់ឱ្យ ការទទួលយក ឬស្វែងរកសំណូក។
រាល់ទម្រង់នៃការសូកប៉ាន់ត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។
ជាពិសេស ក្រុមហ៊ុនដែលគោរពក្រមនេះមិនត្រូវ៖
ផ្តល់ ឬផ្តល់ជូនការទូទាត់ អំណោយ បដិសណ្ឋារកិច្ច ឬអត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងទៀតនៅក្នុងការរំពឹងទុកថាអត្ថប្រយោជន៍អាជីវកម្មនឹងត្រូវបានទទួលជាថ្នូរ ឬផ្តល់រង្វាន់ដល់អាជីវកម្មណាមួយដែលទទួលបាន។ ទទួលយកការផ្តល់ជូនណាមួយពីភាគីទីបីដែលអ្នកស្គាល់ ឬសង្ស័យត្រូវបានធ្វើឡើងដោយមានការរំពឹងទុកថាយើងនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍អាជីវកម្មសម្រាប់ពួកគេ ឬនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។
ផ្តល់ ឬផ្តល់ការបង់ប្រាក់ណាមួយ (ជួនកាលហៅថាការបង់ប្រាក់សម្របសម្រួល) ដល់មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលក្នុងប្រទេសណាមួយ ដើម្បីជួយសម្រួល ឬពន្លឿនដំណើរការទម្លាប់ ឬនីតិវិធីចាំបាច់។
អំណោយ និងបដិសណ្ឋារកិច្ច
គោលការណ៍នេះមិនហាមឃាត់ការផ្តល់ ឬការទទួលយកបដិសណ្ឋារកិច្ចសមហេតុផល និងសមរម្យសម្រាប់គោលបំណងស្របច្បាប់ ដូចជាការកសាងទំនាក់ទំនង ការរក្សារូបភាព ឬកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឬផលិតផល និងសេវាកម្មទីផ្សារ។
អំណោយ ឬការបដិសណ្ឋារកិច្ចនឹងមិនសមស្របទេ ប្រសិនបើវាមានភាពធូររលុង ឬហួសហេតុពេក ឬអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការលើកទឹកចិត្ត ឬរង្វាន់សម្រាប់ការព្យាបាលដោយអនុគ្រោះណាមួយ (ឧទាហរណ៍ ក្នុងអំឡុងពេលចរចាកិច្ចសន្យា ឬដំណើរការដេញថ្លៃ)។
អំណោយត្រូវតែជាប្រភេទ និងតម្លៃសមរម្យ អាស្រ័យលើកាលៈទេសៈ និងគិតគូរពីហេតុផលនៃអំណោយ។ អំណោយមិនត្រូវរួមបញ្ចូលសាច់ប្រាក់ ឬសមមូលសាច់ប្រាក់ (ដូចជាប័ណ្ណទូទាត់) ឬត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយសម្ងាត់។ អំណោយត្រូវតែផ្តល់ជាឈ្មោះក្រុមហ៊ុន មិនមែនក្នុងនាមបុគ្គលទេ។
អំណោយផ្សព្វផ្សាយដែលមានតម្លៃទាបដូចជាសម្ភារៈការិយាល័យដែលមានម៉ាកអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ឬទទួលយកពីអតិថិជន អ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងដៃគូអាជីវកម្មដែលមានស្រាប់។
ការរក្សាកំណត់ត្រា
ក្រុមហ៊ុនដែលគោរពកូដនេះត្រូវតែដាក់ការផ្តល់ជូនសម្រាប់បុគ្គលិកដើម្បីប្រកាស និងរក្សាកំណត់ត្រាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃបដិសណ្ឋារកិច្ច ឬអំណោយទាំងអស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ឬទទួលបាន។ នេះគួរតែរួមបញ្ចូលការបញ្ជូនពាក្យបណ្តឹងចំណាយទាំងអស់ទាក់ទងនឹងបដិសណ្ឋារកិច្ច អំណោយ ឬការទូទាត់ទៅភាគីទីបីដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍ចំណាយរបស់អ្នក និងកត់ត្រាហេតុផលនៃការចំណាយ។
រាល់គណនី វិក្កយបត្រ និងកំណត់ត្រាផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងការដោះស្រាយជាមួយភាគីទីបី រួមទាំងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងអតិថិជន គួរតែត្រូវបានរៀបចំដោយភាពត្រឹមត្រូវ និងពេញលេញ។ គណនីមិនត្រូវរក្សាទុក 'off-book' ដើម្បីជួយសម្រួល ឬលាក់បាំងការទូទាត់មិនត្រឹមត្រូវ។